播放著哭泣的媽媽的臉的屏幕背後，黑色的宇宙像一張扭曲的紙，從中間撕開，露出被遮起來了的真正世界。
一顆藍色的行星出現在喬抒白眼前。
它很小。
由於喬抒白選擇保守地躍遷在行星的坐標上方——一個遙遠到脫離引力的安全位置，這顆行星看上去都比不上安德烈演示的全息影像中大。
但它是藍色的，一種純粹的，熱烈的藍色，在媽媽半透明的臉後，像一塊被太陽照射著的銀子一樣閃閃發光。
媽媽張嘴，有些激動地對他不知說著什麼。
喬抒白聽不清，解開了安全帶，緊抓著把手，站起來，俯身往前，將耳朵往前貼，面頰的肉擠到冰涼的前窗上，又努力轉動眼睛，用餘光去瞥那片半透明的屏幕，而後就發現她忽然笑了起來。
喬抒白仍然什麼也聽不見，還被媽媽笑了，悻悻地重新站直，手撐在沒有按鈕的地方，傻傻地看著她。
對視了過了幾秒，她對他做了個手勢，前方的圓上的畫面消失了，只顯示出字樣：【不要急，媽媽先派人來接你。】
看見媽媽兩個字，喬抒白又變得獃滯。
他的視線還有些模糊，透過圓屏，緊緊盯著那顆小球，覺得自己幾乎可以看見在行星上方漂浮的白色雲朵。
這就是有他的媽媽在的地方。
那些絮狀、團狀，層層疊疊的雲，輕盈地躺在和煦的氣流之中，如同民間故事、天方夜譚中的樂土。
也不知媽媽在這裡生活了多久，她過得開心嗎，一定是和喬抒白想念她一樣，無時無刻不在想念著他吧。
發了一小會兒呆，喬抒白髮現前方有一艘黑色的大型飛船正在急速接近他，躍遷機里從未使用的無線接收器突然傳出了一位男性的聲音，把喬抒白嚇了一跳：「您好，現在為你進行接駁，請配合。」
飛船在躍遷機的前方停下來，像座巨大的黑山。飛船微微轉了半圈，面向躍遷機，放下側面的艙門，露出一個足以停放十台躍遷機的機艙。
「請駕駛躍遷機進入接駁艙。」對方指示。
喬抒白緊張了起來，心怦怦跳著，好像見到了媽媽，便自動變回了一個嗷嗷待哺的笨拙幼兒，手忙腳亂地操作小型躍遷機，駛入門中。
他停穩後，飛船的艙門緊合了，四周泛起白霧，對躍遷機進行了消毒處理，又在艙內填充入空氣。
等白霧消散，男聲告訴他：「可以出躍遷機了。」
喬抒白打開門，從躍遷機里走下去，腿還有些軟，小心地環顧著四周，生怕這只是他死前的幻覺，或者海市蜃樓。
停放躍遷機的接駁艙空間很大，牆壁是銀灰色的，像一個工廠，喬抒白從沒有見過這樣的飛船，腳踩在平坦地面上的感覺很真實，實在不像是假的。
不遠處的電門打開，一個穿著軍裝的年輕男性站在門口，走向喬抒白，對他點點頭：「你好，我是時銳，你的接駁員，請跟我來。白女士現在正在進行緊急會議，我們大約在一小時後抵達目的地，到時您就能見到白女士了。」
喬抒白跟著他往前走，離開了接駁艙，順著銀色的走廊，來到一間寬敞的休息室。
休息室里沒有別人，牆上有幾扇可以觀測太空的舷窗。
喬抒白走到窗邊，好奇地向外看，發覺飛船已經離開了躍遷機原本的位置，正在黑色的太空中，飛速往安德烈二號駛去。
「你們居住的這顆星星叫什麼？」喬抒白看了一會兒，回頭問時銳。
「哈維塔，」時銳對喬抒白解釋，「這是耶茨計畫時提出的名字，我們抵達後，卻發現這個星球空無一人，但還是沿用了這個名字。」
喬抒白不禁有些為安德烈可惜，心說被他知道，又要發脾氣了，又立刻歡欣鼓舞地想，如果展哥知道這件事，該會有多麼高興。
「這裡和地球像嗎？」喬抒白有些小心思，試探著問，「現在住的人多不多？不會都住滿了吧。」
「近似於新生紀早期的地球，氣候很好，陸地的面積更大、也更分散些，所以還有幾塊大陸無人開發。」時銳對喬抒白有問必答，不過很克制地沒問喬抒白任何問題。
喬抒白聽完，滿腦子都是很好的氣候，和無人開發的陸地，連臉頰都高興得熱了起來，顛三倒四地抓著時銳問了許多問題，得到的全是夢裡也不敢想的答案，覺得簡直是不真實的，他們馬上要有新的家園了。
一個真正溫暖的，雨水充沛的好地方。
不多時，飛船降入大氣層，喬抒白趴在窗邊，仔細看每一朵雲，飛船越是向下，綠色和藍色便越生動，這是真正的不會斷電的天空，和從土壤中長出的草。
經過一片晶瑩剔透的淺海域，飛船降落在臨海的跑道，滑行後停下。
喬抒白緊隨在時銳身後，剛一靠近艙門，他便聞到了淡淡的紫丁香花的香氣。
「這裡是春天嗎？」他開口問。
時銳說「是」，喬抒白走下飛船，看見不遠處一台白色的轎車向他們駛來，四周都是綠草，還有漂亮的矮樓。
他抬頭看天空，藍得那樣真實，轎車停在他面前，車門打開了，他記憶中很高的媽媽，有些顫抖地扶著車門走下來，她變得沒那麼高了。
站在車旁，這樣瘦小，比他還矮了一點點。
看外貌是四十歲出頭，眼窩有些微陷，眼球則微微突出，喬抒白的鼻子和嘴巴都和她長得幾乎一模一樣，兩人一看便是母親和兒子，沒有任何人會否認他們的血緣關係。
「……寶貝。」她往前一步，抓住喬抒白的手腕，微微仰起頭，急切地看著他的臉，眼睛一眨也不眨，像想把她錯過的喬抒白的成長全都立刻補錄下來，從語文課學會寫第一句話，到體育課投進第一個球。
喬抒白低下頭，啞啞地叫了一聲「媽媽」，她便把他牢牢地抱在懷裡，喬抒白聞見了最想念的的媽媽的味道。花香和衣服的清洗劑味，夢一般幸福的家的味道。
-
二十二世紀上旬，耶茨計畫的大型躍遷船出發之前，在地球表面的和平與繁榮之下，已漲滿危機的暗涌。
十多年前，被壓榨得難以生存的勞工體中，出現了第一個反叛者，他是勞工體中的一件次品，稱自己為Inj，在廢棄的勞工體製造工廠里重新編輯了自己的基因，又暗中為許多服務型、保鏢型勞工體改造基因，還製造出了自己的新勞工體軍隊，埋伏在全球各處，準備對人類發起報復。
「我那時收到風聲，知道離勞工體暴亂已經不遠，想先把你送去耶茨，」白希告訴喬抒白，「安排你進艙後，還沒來得及選好照顧你的人，就在參加國際會議的時候，被Inj的人綁架了。」
Inj得知白希被綁架，認為C國A區對勞工體的保護程度較高，是可以結交的盟友，不想結怨，親自將她放了出來。
但這時，去往耶茨的躍遷船已經離港。
她本想等耶茨和地球聯絡，再囑託對方好好照顧喬抒白，然而很快，Inj控制了所有的地外航天器和信號接收器，人類離不開地球，也再不曾收到來自耶茨的消息。
重新編輯了基因的勞工體就像沒有缺陷的超級人類，且源源不斷，取之不竭，普通的人類全然不是對手，陷入了連年暗無天日的生活。Inj對C國不算苛刻，但在那樣的環境下，人人自危，沒誰能保證災難不會在明日降臨。
因此，白希甫任領袖就下定不破不立的決心，舉行公民投票，與Inj談判，願將地球留給勞工體，帶著國民離開這裡。
Inj與她的關係向來不算太差，或許是權衡利弊，認為這片大陸的人離開對他們沒什麼壞處，同意了她的提議，允許他們在本土製作大型躍遷機，但給白希設置了一個幾乎不可能完成的截止時間，七年內，她必須將想要帶走的人類全部帶走，而剩下的人則將會徹底淪為勞工體的玩物。
白希便只能將對喬抒白的思念收在心底，日復一日地工作，倉皇地指揮與逃難。
她費盡心機，從資料庫中獲取了大審查前，耶茨計畫的工程副本，又終於在時間截止前，帶所有人類來到哈維塔星，卻發現這是一片尚未被開發的星球。
這星球很美，十分宜居，然而沒有任何人類存在的痕迹，彷彿整個耶茨計畫，都被宇宙的黑洞吞噬了一般。
在哈維塔星安定下來後，他們派遣了五艘載人躍遷機，出發尋找耶茨計畫的人。
不久後，其中一艘躍遷機失蹤，引發了公民的不安，再加上從一片荒蕪開始建城，人類的精力實在有限，尋找便暫停了。
由於擔心Inj改變主意，想要霸佔哈維塔星，在數百年中，他們建造家園，也為星球設置出了完整的屏障。哈維塔星成為了真正可以定居的地方，然而耶茨計畫的人去了哪裡，對他們來說，始終是未解之謎。
「寶貝，」白希撫摸著喬抒白的臉，用失而復得的眼神，哀愁地看著他，問，「你們究竟去了哪裡？」
喬抒白把安德烈發現的，耶茨工程文件被篡改的事告訴了白希，又將耶茨如今的狀況告訴她，幾乎是從頭開始，說那顆積雲永不散去的星球，黃色的泥漿，腹魚，夏天，以及從展市長口中了解的開荒者們數百年的修建。
他告訴媽媽，他們總是故障的天幕，形容馬士島區那片「通往綠洲的地獄」，不過沒提自己在孤兒學校和星星俱樂部受過的苦，反而說：「我過得很好，非常受市長器重。」
媽媽誇他聰明，又抱抱他。
喬抒白乖巧地靠在她的肩膀上，聽她說覺得自己幸運，當時為了不引人矚目把他放在三等艙，夜裡總是做噩夢，夢見喬抒白被人欺負，但喬抒白原來還是生活得很不錯，認識了市長，還深受器重，沒有吃苦。說上天待她和喬抒白不薄。
喬抒白也說了實際的事，例如耶茨的人口，還有摩墨斯區和新教民區彪悍的民風，怕是需要在哈維塔星划出一片單獨的大陸給他們居住，否則或許會給現在的居民們帶去犯罪和困擾。
他的媽媽當然是對他所有的要求都一口同意，直到聽見他說下耶茨的勞工體也得移居過來，她的表情發生了微妙的轉變。
喬抒白擅長察言觀色，十分敏感，當然也發覺了她的變化，立刻將下耶茨人從美好的心靈，到為耶茨所做的犧牲原原本本誇了一遍，當然也提到了展慎之，雖然沒說自己和展慎之的關係。
「他們都是很好很好的人，比很多摩區人遵紀守法得多，」喬抒白心中忐忑，只差指天發誓，「不會給這裡添一點亂的。」
媽媽卻還是沒有立刻給他肯定的回答。
她看著他，他們對視了一會兒，媽媽說「我明白了，我會發起提案的」，又轉移話題，十分隨意地提起了別的：「對了，寶貝，你的躍遷機，是哪一個型號的？媽媽沒見過，是耶茨新發明的嗎？」
「不是吧，」喬抒白也沒有打算立刻說服她，畢竟移居百萬人到這顆星球這樣的大事，不是她一個人能夠做主，便也順著她，隨意地聊，「好像只是無人躍遷機的引擎改造的啊。」
媽媽愣了一下，喬抒白髮現她的眼中有些迷茫，過了幾秒，她說：「無人躍遷機不是隱形傳態嗎？」
喬抒白上學不多，不太明白她的迷茫，不過知道他的躍遷原理確實如她所說，含糊地「啊」了一聲，問：「怎麼了？」
她的嘴唇微微動了動，近乎獃滯看著他，像是難以接受地問他：「可是人為什麼能用隱形傳態？」
喬抒白髮現她的聲音變得很啞，呼吸急促起來，胸口一起一伏地，伸手抓著他的手臂問：「他們為什麼讓你用隱形傳態？」
媽媽的聲音很低，很壓抑，可是喬抒白看著她的眼睛，卻覺得她快要尖叫了。